2009年11月2日星期一

賽跑

我終於完成了面試,正如我預料的一樣,這是一場惡夢,也的確受了一點屈辱,直至那主管問我,「若然妳被聘用的話,妳對我們的旅遊促進局有甚麼期望呢?」,我衝口而出說 I only want to work for an ethical company,那人面有難色,遂說成功與否他們也會發電郵通知所有應徵者的。

回家後,即收到范神父的來電,他問我「這場好仗,我已打完」是出自那聖經章節,我隨口答說「是格前後嗎?」神父說:「我找過了不是《格林多》」。我突然想起這是保祿宗徒的遺囑,是他對真子弟茂德說的話,不出30秒我找到了,「這場好仗,我已打完;這場賽跑,我已跑到終點;這信仰,我已保持了」是《弟茂德後書》4章7節。我還以為范神父會慰問我面試的情況,原來他忘記了!

講到賽跑,我想起兩天前 Yvonne 致電給我,我當時正為面試一事煩惱,在傾談間我想起中學時代的運動場上刻有「忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑」,我一直也查不到這金句的出處,遂請教 Yvonne,我剛剛找到了這是出自《斐理伯書》。

腓3:12-14 (基督教聖經)
這不是說我已經得著了,已經完全了;我乃是竭力追求,或者可以得著基督耶穌所以得著我的〔所以得著我的:或譯所要我得的〕。弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裏從上面召我來得的獎賞。

斐 3:12-14 (天主教聖經)
這並不是說:我已經達到這目標,或已成為成全的人;我只顧向前跑,看看是否我也能夠奪得,因為基督耶穌已奪得了我。 弟兄們!我並不以為我已經奪得,我只顧一件事:即忘盡我背後的,只向在我前面的奔馳,為達到目標,為爭取天主在基督耶穌內召我向上爭奪的獎品。