我從前以為這是聖母聖心畫像,所以每次面對這幅畫像,總不會聯想到瑪利亞見證了耶穌的死亡,看著耶穌的屍體從十字架上卸下的情景。今天見到聖嬰在旁看顧著瑪利亞,令我想起西默盎向瑪利亞說的話:「看,這孩子已被立定,為使以色列中許多人跌倒和復起,並成為反對的記號 ── 至於你,要有一把利劍刺透你的心靈 ── 為叫許多人心中的思念顯露出來」(路2:34-35)。或許,這幅痛苦聖母畫像描繪的是年青的瑪利亞,她開始偕同基督邁向生命中的每一天,她的心靈將被刺痛,這小小的利劍可能是預示聖家為逃避黑落德王的殺害,舉家要退往埃及去 (瑪 2:13-15)。
聖母瑪利亞是天主子的母親,也是教會的母親、基督信徒的母親。