天主的僕人 (鐸1:1)

今天是方濟會士雷永明神父 (G.M. Allegra) 回歸父家三十五周年的日子，我一直期待會有一點兒的追念活動，可是無論是在 facebook 還是在聖經課堂上也沒有人提及，大家都忘記了曾有一位意大利人窮一生之力為中國人翻譯了中文聖經，雷神父「毫無虛偽的信德」(弟1:5)、「依賴天主的大能」(弟1:8) 為福音受盡勞苦。「那些尚未完成的事」(鐸1:5) 又有誰來整頓呢？每次揭閱聖經我都很感恩，「當我在黑夜白日的祈禱中，不斷地懷念你時，我就感謝我繼續祖先，以純潔的良心所服事的天主。」(弟後1:3) 願我們的大恩人雷永明神父能在天鄉為中國教會向天父轉求，使所有仗賴中文聖經窺探聖言的人也能忠誠地一心一意地事奉主。