今早在電視新聞中得悉內地維權藝術家艾未未在《新聞周刊Newsweek》撰文，廣大市民的焦點可能是北京如何打壓雜誌發行，又或是艾未未批評的相關內容，吸引著我的卻是艾未未在拘留期間心中一個未解開的疑問，為何國內的藝術家們沒有一人發聲，連簡單的問候「發生了甚麼事情」也沒有。我也身同感受，受磨難並不重要，可是坐在同一條船上的人根本不著緊，批評的意義在那裡？受苦何價？早前曾在電話中與朋友分享我對羅神父撰文的意見，他鼓勵我把投稿上載到 facebook，他必定回應，結果一星期過去連私下回應的人也沒有，即使是我的理解有錯，身為朋友也該坦誠相告吧？
我昨天曾認真考究「在四旬期及聖週之間」是甚麼日子，才清楚知道四旬期是聖灰星期三與聖枝主日之間的四十天，選讀的經文主要是奉勸我們悔改歸依，並不著墨於耶穌的受苦受難，似乎與「受苦僕人」(依54耶穌受難主日恭讀的章節) 拉不上關係。我也曾懷疑是「上主僕人」的詩歌，因為在四旬期有兩次選讀。我並不同意這是翻譯上的錯漏，有點基本聖經常識的人也該察覺有不妥當之處吧！況且，影片由撰寫、錄影、剪接、至推廣經過不同人士審閱也未有洞悉有誤導的地方，人究竟是被甚麼東西蒙蔽著呢？
