與生命接軌

昨天重新審閱月前的翻譯文稿，發現錯漏百出，這肯定的是我的粗心大意，也可能是我當刻失卻主耶穌的心神，而理解錯誤。耶穌在今天的福音中解釋撒種的比喻，指出人們不明白，是「因為他們看，卻看不見；聽，卻聽不見，也不了解」(瑪13:13) 。這是指人們的心遲鈍，耳聾，瞎眼，似是是揭我的瘡疤。我再想深一層，我每天聽了耶穌的教導、祈禱、默想、念經，似是略有所得，但又有多少次我能把當中的啟發和反思付諸行動？我與心盲的人有何分別呢？